कमरे का तापमान अब भी बहुत गर्म था, लेकिन उस गर्मी में अब एक तरह की शांति घुल चुकी थी। आराध्या का समर्पण और आर्यन का जुनून—दोनों एक ऐसे मुकाम पर पहुँच चुके थे जहाँ से वापसी का कोई रास्ता नहीं था। आर्यन की सांसें उखड़ रही थीं, उसकी मुट्ठियाँ आराध्या के बालों में कसी हुई थीं। अचानक, आर्यन का शरीर एक अंतिम झटके के साथ कड़ा हुआ और उसने अपनी आँखों को कसकर बंद कर लिया।